Author: (Thunb.) Hyl.
Bibliography: Bot. Not. 1941: 129 (1941)
Year: 1941
Status: accepted
Rank: species
Genus: Elsholtzia
Vegetable: False
Observations: Temp. Asia to Pen. Malaysia
The Crested late-summer-mint, scientifically known as Elsholtzia ciliata, is a captivating plant belonging to the Lamiaceae family. Recognized for its resilient adaptability, this plant is native to temperate regions of Asia extending all the way to Peninsular Malaysia.
Elsholtzia ciliata is a versatile annual herb that often thrives in late summer, as its common name suggests. It is a standout member of the mint family, notable for its aromatic properties and its distinctive, finely fringed leaves, which give rise to its specific epithet “ciliata.”
The plant typically exhibits a growth pattern characterized by upright, branching stems that are adorned with whorls of small, purple or lavender flowers. These blooms provide not only aesthetic appeal but also attract a variety of pollinators, including bees and butterflies, contributing to the ecology of the regions in which it grows.
Crested late-summer-mint has been documented and classified since 1941, as noted in the botanical literature “Bot. Not. 1941: 129,” where the botanist (Thunb.) Hyl. contributed to its formal scientific description. The plant’s historical and botanical significance is upheld through its ongoing study and the appreciation of its ecological role.
In addition to its ornamental value, Elsholtzia ciliata has been utilized in traditional practices throughout its native range. The essential oils extracted from the plant are often employed in creating fragrances and therapeutic products, owing to their pleasant scent and potential medicinal properties.
Overall, the Crested late-summer-mint is a remarkable plant that not only enhances garden landscapes with its beauty but also offers various functional uses. Its presence in temperate Asian regions and as far south as Peninsular Malaysia underscores its adaptability and ecological importance.
Eng: crested late-summer-mint, crested latesummer mint, crested elsholtzia, ciliate elsholtzia, crested late-summer mint
Deu: echte kamm-minze, echte kammminze, wimper-kammminze, echte kamminze
Dan: kryddermynte, ægte kryddermynte
Lit: kvapioji aniužė
Pol: morzymięta orzęsiona
Lav: patrina sievmētra, matain
Swe: helttaminttu, kammynta, kryddmynta
Fin: helttaminttu
Nob: kammynte
Nno: kammynte
Ces: klasnatka brvitá
Est: suga-rihumünt
Fra: elsholtzie ciliée
En: Crested late-summer-mint, Crested latesummer mint, Vietnamese Balm, Crested elsholtzia, Ciliate elsholtzia, Crested late-summer mint
Ar: إلشولتزية مهدبة
Be: Эльсгольцыя Патрэна
Zh: Xiang ru, 香薷
Cs: Klasnatka brvitá
Da: Kryddermynte, Ægte kryddermynte
Et: Suga-rihumünt
Fi: Helttaminttu, Kesähelttaminttu
Fr: Elsholtzie ciliée
De: Echte Kamminze, Echte Kammminze, Vietnamesische Melisse, Echte Kamm-Minze, Wimper-Kammminze
Ja: Naginata-kōju
Ko: 향유
Lv: Patrina sievmētra, Matain
Lt: Kvapioji aniužė
Nb: Kammynte
Nn: Kammynte
Pl: Marzymięta grzebieniasta, Morzymięta orzęsiona
Ru: Эльсгольция реснитчатая, Или Эльшольция реснитчатая
Sv: Kammynta, Helttaminttu, Kryddmynta
Zh-tw: 香薷
Vi: Kinh giới
Taken Jul 21, 2022 by Marie Gicquel (cc-by-sa)
Taken Jul 12, 2022 by Jarle Monstad (cc-by-sa)
Taken Aug 24, 2021 by Benia Szu (cc-by-sa)
Taken Aug 9, 2022 by Анна Вильдяева (cc-by-sa)
Taken Aug 29, 2021 by Роман Купченко (cc-by-sa)
Taken Oct 8, 2022 by 省三 小谷 (cc-by-sa)
Taken Sep 10, 2021 by Asuan (cc-by-sa)
Taken Aug 14, 2021 by Asuan (cc-by-sa)
Taken Aug 29, 2021 by Роман Купченко (cc-by-sa)
Taken Aug 29, 2021 by Роман Купченко (cc-by-sa)
Taken Aug 29, 2021 by Роман Купченко (cc-by-sa)
Taken Oct 20, 1970 by Royal Botanic Garden Edinburgh – Ram Chandra Poudel (cc-by-nc)
Taken Oct 20, 1970 by Royal Botanic Garden Edinburgh – Ram Chandra Poudel (cc-by-nc)
Taken Oct 10, 1975 by Royal Botanic Garden Edinburgh – Ram Chandra Poudel (cc-by-nc)
Taken Oct 20, 1975 by Royal Botanic Garden Edinburgh – Ram Chandra Poudel (cc-by-nc)
Taken Oct 20, 1975 by Royal Botanic Garden Edinburgh – Ram Chandra Poudel (cc-by-nc)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Growth habit>: Forb/herb
Family: Myrtaceae Author: (F.Muell.) K.D.Hill & L.A.S.Johnson Bibliography: Telopea 6: 402 (1995) Year: 1995 Status:…
Family: Rubiaceae Author: Pierre ex A.Froehner Bibliography: Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 1: 237 (1897) Year:…
Family: Sapindaceae Author: Koidz. Bibliography: J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 32(1): 38 (1911) Year:…
Family: Asteraceae Author: A.Gray Bibliography: Pacif. Railr. Rep.: 107 (1857) Year: 1857 Status: accepted Rank:…
Family: Fabaceae Author: Medik. Bibliography: Vorles. Churpfälz. Phys.-Ökon. Ges. 2: 398 (1787) Year: 1787 Status:…
Family: Aspleniaceae Author: (Cav.) Alston Bibliography: Bull. Misc. Inform. Kew 1932: 309 (1932) Year: 1932…